← Retour

進

Avancer
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onシン
Lecture kunすす.む、すす.める
Niveau JLPT : N3Jōyō3e annéeNiveau 10

Verbes avec « 進 »

進む進める推進する促進する進行する進化する進学する進出する

Sens

  1. avancer
  2. progresser
  3. promouvoir
  4. advanceRtK
  1. aller de l'avant
  2. précéder
  3. passer devant
  4. s'améliorer
  5. s'aggraver
  6. s'approfondir

Usage courant

進む進学進歩前進進める

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
進
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

turkey · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 603

Mots composés

進むすすむ
avancer; aller de l'avant; précéder; passer devant; progresser; s'améliorer; s'aggraver; s'approfondir
進学しんがく
entrer à l'université
進歩しんぽ
avancement; développement; progrès
前進ぜんしん
avance; progrès
進めるすすめる
avancer; faire progresser; promouvoir
進捗状況しんちょくじょうきょう
state of progress
推進するすいしんする
to push forward; to drive
促進するそくしんする
to promote
進行するしんこうする
avancer; progresser
進化するしんかする
to evolve
勧進かんじん
quête (pour le temple)
急進きゅうしん
progrès rapide; radical
行進こうしん
marche de défilé; parade
昇進しょうしん
promotion
進みすすみ
progrès; avancée
進化しんか
évolution
進級しんきゅう
passer dans la classe supérieure (école)
進撃しんげき
advance; charge
進行しんこう
avancement; progrès
進出しんしゅつ
expansion; extension
進退しんたい
être dans une impasse; mouvement
進駐しんちゅう
occupation
進捗しんちょく
progress; advance; making (good) progress
進呈しんてい
offrir; présenter (un cadeau)

Exemples de lecture kun

彼は勉強がうまく進んでいる。すすむ
Il progresse bien dans ses études.tatoeba
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。すすむ
Il était prêt à l'aider à laver la vaisselle.tatoeba
彼は大学へ進まず実業界に入った。すすむ
He entered the business world instead of going on to college.tatoeba
彼は他の学生よりずっと進んでいる。すすむ
He is far in advance of the other students.tatoeba

Autres exemples

彼は勉強がうまく進んでいる。
Il progresse bien dans ses études.tatoeba
彼は平和を促進するために尽力した。
Il travailla dur à promouvoir la paix.tatoeba
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
Il était prêt à l'aider à laver la vaisselle.tatoeba
彼は大佐に昇進した。
Il a été promu colonel.tatoeba
後に正三位に進む。
Later, he was promoted to Shosanmi.wiki
後に師範役に進む。
Later he was promoted to the post of 'shihan' (grand master).wiki
京都大学文学部哲学科へ進学。
Entered Division of Philosophy of Faculty of Letters of Kyoto University.wiki
虎関師錬墨蹟 進学解残本 4幅
4 writings of Kokan Shiren - Shingaku kaizamponwiki
特に日食や月食の予報に進歩が見られた。
The calendar was particularly better at forecasting solar and lunar eclipses.wiki
進歩党 (明治)結成にも尽力している。
He contributed to the establishment of Shinpo-to (Progressive Party).wiki
旗本に班を進める者もいた。
Some of them were promoted to hatamoto.wiki
いっそう長次郎回帰を進める。
He accelerated a recursion trend toward the style of Chojiro.wiki

Ordre des traits

11 traits

Advance. ⻌ (movement) + 隹 (bird) — a bird only flies forward.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 進

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape