← Retour

陸

Terre ferme
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onリク、ロク
Lecture kunおか
Niveau JLPT : N2Jōyō4e annéeNiveau 31

Verbes avec « 陸 »

上陸する

Sens

  1. terre ferme
  2. continent
  3. six
  4. landRtK
  1. terre

Radicaux et composants

Radical阜monticule
Composants
Comment il est construit
陸
  • →
    • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

pinnacle · parthenon · acropolis · mini-tractor · rice seedlings · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · human legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1631

Mots composés

常陸ひたち
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
上陸じょうりく
débarquement (bateau); toucher la côte (typhon)
大陸たいりく
continent
着陸ちゃくりく
atterissage; atterir
内陸ないりく
continental
北陸ほくりく
Hokuriku (Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui)
離陸りりく
décollage; départ (aviation)
陸軍りくぐん
armée (de terre)
陸上りくじょう
sol; terre
陸路りくろ
itinéraire par voie de terre
陸橋りっきょう
pont suspendu; viaduc
陸海りくかい
land and sea; army and navy
大陸棚たいりくだな
plancher continental
軟着陸なんちゃくりく
atterrissage en douceur
離着陸りちゃくりく
takeoff and landing
陸上競技りくじょうきょうぎ
track and field; athletics
陸上自衛隊りくじょうじえいたい
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
海陸かいりく
land and sea
空陸くうりく
land and air
水陸すいりく
land and water
陸奥みちのく
Mutsu (former province)
陸亀りくかめ
land tortoise
陸地りくち
land, dry land
陸閘りっこう
land lock

Exemples de lecture on

彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。りく
Il est, pour ainsi dire, comme un poisson hors de l'eau.tatoeba
地球は海と陸からなる。りく
La Terre est faite de mer et de terre.tatoeba
船はしだいに陸に近づいた。りく
The ship approached the shore by degrees.tatoeba
水夫たちは陸を見た。りく
The sailors saw land.tatoeba

Autres exemples

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.tatoeba
彼は月面に着陸した最初の人だった。
He was the first man to land on the moon.tatoeba
彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.tatoeba
彼は３０年間陸軍にいた。
Il était dans l'armée pendant trente ans.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Land. ⻖ (hill) + 坴 (soil) — solid ground with hills. 大陸 — continent.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 陸

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape