Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.tatoeba
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。けいば
Derby Day is Wednesday fortnight.tatoeba
Autres exemples
彼は母の助言を馬鹿にした。
Il a bafoué les conseils de sa mère.tatoeba
彼は文字どおりの馬鹿だ。
He is literally stupid.tatoeba
彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。
He has more sense than to say such a foolish thing.tatoeba
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
群馬県へ行く
ぐんまけんへいくGoing to Gunma Prefecture.
馬は軽車両です
うまはけいしゃりょうですA horse is a light vehicle.
野次馬が一気に押し掛けてきた。
やじうまがいっきにおしかけてきた。The onlookers rushed in all at once.