La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.tatoeba
Autres exemples
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.tatoeba
彼は黄色いあの家に住んでいる。
He lives in that yellow house.tatoeba
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Ses dents sont jaunes à force de trop fumer.tatoeba
彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。
Sa chemise était grise et sa cravate jaune.tatoeba
梅には黄色いしべがあった。
Japanese plum had a yellow stamen.wiki
卵黄と小麦粉を混ぜて麺を延ばす黄色い素麺。
Yellow somen containing egg yolk and flour.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
黄金の財宝を手に入れた
おうごんのざいほうをてにいれたI obtained golden treasure.
黄色信号は注意して止まるという意味です
きいろしんごうはちゅういしてとまるといういみですA yellow light means to stop carefully.
黒い円盤で、黄色い窓ガラスがいくつも並んでいた。
くろいえんばんで、きいろいまどがらすがいくつもならんでいた。Black disc with several yellow glass windows lined up.