← Retour

齢

Âge
Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onレイ
Lecture kunよわい
Niveau JLPT : N2Jōyō8e annéeNiveau 38

Sens

  1. âge
  2. ageRtK
  1. (one's) age

Homonymes

ⓘ
Même lecture (よわい)
弱い · délicat; faible; fragile

Radicaux et composants

Radical齒dent
Composants
Comment il est construit
齢
  • →
    • →
      • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

teeth · tooth · stop (止) · footprint (止) · rice (米) · shovel · orders · meeting · chop-seal · hanko

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1505

Mots composés

老齢ろうれい
âge avancé; grand âge; vieillesse
学齢がくれい
âge scolaire
高齢こうれい
âge avancé
樹齢じゅれい
age of a tree
年齢ねんれい
âge; nombre d'année
適齢てきれい
suitable age
適齢期てきれいき
nubile (âge); en âge de se marrier
年齢層ねんれいそう
age range; age-group; age bracket
高齢者こうれいしゃ
old person; elderly person; senior citizen
加齢かれい
aging
月齢げつれい
période du cycle lunaire
若齢じゃくれい
youth
弱齢じゃくれい
youth
寿齢じゅれい
long life
馬齢ばれい
(one's own) age
遐齢かれい
longevity
頽齢たいれい
declining years
就学年齢しゅうがくねんれい
school age
年齢相応ねんれいそうおう
(appropriate for) one's age

Exemples de lecture on

年齢を重ねるにつれ、だんだん遠視になってきている。ねんれい
Je deviens presbyte avec l'âge.tatoeba

Autres exemples

彼は分別ある年齢に達した。
Il a atteint l'âge de raison.tatoeba
彼は年齢相応に振る舞う。
He acts his age.tatoeba
彼は年齢を偽った。
Il a menti sur son âge.tatoeba
彼は年齢の理由で許された。
He was excused by reason of his age.tatoeba

Ordre des traits

17 traits

Age. 歯 (teeth) + 令 — age was judged by the teeth. 年齢 — age.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 齢

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape