Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
謝罪で済まされるレベルこえてる
しゃざいですまされるれべるこえてるBeyond the level a simple apology can address.
映画と名乗っていいレベルじゃない
えいがとなのっていいれべるじゃないIt doesn't deserve to be called a movie.
犯行の動機がいちゃもんレベルで笑った
はんこうのどうきがいちゃもんれべるでわらったThe motive for the crime was trivial enough to laugh at.