← Retour

互

Réciproque
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onゴ
Lecture kunたが.い
Niveau JLPT : N3Jōyō8e annéeNiveau 35

Sens

  1. réciproque
  2. mutuel
  3. ensemble
  4. mutuallyRtK

Usage courant

お互い相互

Radicaux et composants

Radical二deux
Composants
Comment il est construit
互
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

one (一) · ceiling (冖) · one (一) · floor

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 819

Mots composés

相互そうご
mutuel; réciproque
互いたがい
mutuel; réciproque
互角ごかく
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
互換ごかん
interchange; transposition; compatible (e.g. PC)
互助ごじょ
aide mutuelle; mutualisme
互選ごせん
élection interne; élire parmi ses membres
交互こうご
mutuel; réciproque; tour à tour
互いにたがいに
ensemble; mutellement; réciproquement
互い違いたがいちがい
alterné; alternatif
相互銀行そうごぎんこう
banque mutuelle d'épargne
相互交流そうごこうりゅう
mutual exchange
お互いにおたがいに
mutually; with each other; reciprocally; together; both
互にかたみに
mutually
互格ごかく
equal (in ability)
互恵ごけい
mutuel; réciproque
互市ごし
trade
互譲ごじょう
compromis; conciliation
互生ごせい
alternate leaf arrangement
互換性ごかんせい
compatibility
互譲的ごじょうてき
conciliatory
下位互換性かいごかんせい
upward compatibility
互い違いにたがいちがいに
alternativement

Exemples de lecture kun

テレビと新聞は互いの機能を補完しあっている。たがい
Television and newspapers play complementary roles.tatoeba

Autres exemples

彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
Il a découvert une preuve que les abeilles peuvent se communiquer l'un à l'autre.tatoeba
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
He told his sons to help each other after his death.tatoeba
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
Il nous dit souvent que nous devons nous entraider.tatoeba
彼は左右交互に手を上げた。
He raised his hands one after the other.tatoeba

Ordre des traits

4 traits

Mutually. A reel winding thread back and forth. 互いに — each other.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 互

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape