Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
実は都道府県の位置を全部把握できてない
じつはとどうふけんのいちをぜんぶはあくできてないActually, I can't grasp the locations of all the prefectures.
スナック菓子をつまんだら全部食べてしまう
すなっくがしをつまんだらぜんぶたべてしまうOnce I start nibbling on snacks, I end up eating them all.
新生活に関することならこのお店で全部すむ
しんせいかつにかんすることならこのおみせでぜんぶすむIf it's related to starting a new life, this shop takes care of everything.