← Retour

典

Code, cérémonie
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onテン
Niveau JLPT : N1Jōyō4e annéeNiveau 16

Sens

  1. code, cérémonie
  2. codeRtK
  3. cérémonie
  4. loi
  5. règle
  1. code (de loi)
  2. célébration (e.g d'une fête)
  3. réunion

Usage courant

辞典古典原典

Radicaux et composants

Radical八huit
Composants
Comment il est construit
典
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bend · tool (斤)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1969

Mots composés

辞典じてん
dictionnaire
古典こてん
classique (ex: "un classique"); classiques de la littérature; vieux livre
祭典さいてん
festival
経典きょうてん
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
英和辞典えいわじてん
dictionnaire anglais-japonais
事典じてん
encyclopedia
式典しきてん
ceremony; rites
出典しゅってん
référence; source
典型てんけい
archétype; modèle; type
特典とくてん
faveur; privilège
古典的こてんてき
classical; classic
典型的てんけいてき
typique; idéal; modèle
百科事典ひゃっかじてん
encyclopédie
国語辞典こくごじてん
Japanese-language dictionary; dictionary of a national language
栄典えいてん
honours
恩典おんてん
favour
外典がいてん
Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon)
瑞典スウェーデン
Sweden
典雅てんが
classical elegance
典麗てんれい
graceful
羅典ラテン
Latin (language)
辭典じてん
dictionary
羅典語ラテンご
Latin (language)
華燭の典かしょくのてん
wedding ceremony

Exemples de lecture on

私はいつも辞典を３冊手元に置いています。じてん
I always keep three dictionaries at hand.tatoeba

Autres exemples

彼は典型的な日本人だ。
C'est un Japonais typique.tatoeba
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Il habitait une maison japonaise typique.tatoeba
彼は典型的な仕事人間だね。
He's a typical workaholic.tatoeba
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
He seems to be a typical American boy.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Standard, classic; rite. 曲 (a bound book) + 八 (a stand) — an important book on a stand.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 典

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape