← Retour

則

Règle
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onソク
Lecture kunのっと.る
Niveau JLPT : N2Jōyō5e annéeNiveau 23

Verbes avec « 則 »

則る

Sens

  1. règle
  2. règlement
  3. suivre
  4. norme
  5. loi (science
  6. nature)
  7. ruleRtK
  1. law
  2. act
  3. principle
  4. method
  5. mood

Usage courant

規則原則

Radicaux et composants

Radical刀couteau刂variante
Composants
Comment il est construit
則
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八) · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 92

Mots composés

規則きそく
règles; règlements; réglementation; conventions; règle; règlement
原則げんそく
principe; règle de base; règle générale
会則かいそく
règle; règlement
校則こうそく
règlement intérieur scolaire
正則せいそく
correct; proper; formal; regular; systematic
罰則ばっそく
clause pénale; pénalité
反則はんそく
faute (sport); infraction; irrégularité; transgression
変則へんそく
irrégularité
法則ほうそく
loi
不規則ふきそく
désordonné; instabilité; irrégularité
学則がくそく
school regulations
教則きょうそく
rules of teaching
禁則きんそく
prohibition
矩則くそく
standard
則るのっとる
to follow (a rule, precedent, style, etc.)
規則的きそくてき
systematic
規則正いきそくただしい
regular
語彙規則ごいきそく
lexical rule
涅槃原則ねはんげんそく
Nirvana principle
右手の法則みぎてのほうそく
(Fleming's) right-hand rule
規則を破るきそくをやぶる
to break the rules
規則正しいきそくただしい
regular
左手の法則ひだりてのほうそく
(Fleming's) left-hand rule
独立の法則どくりつのほうそく
(Mendel's) law of independent assortment

Autres exemples

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
Lorsqu'il était dans l'armée, il se conformait à ses règles rigides.tatoeba
彼は出席が不規則だ。
His attendance is irregular.tatoeba
彼は規則違反のかどでクラブから除名された。
Il a été exclu du club pour avoir enfreint les règles.tatoeba
彼は規則を詳しく説明した。
Il a expliqué les règles en détail.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Rule. 貝 (a cauldron) + 刂 (knife) — laws were carved into ritual cauldrons. 規則 — rule.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 則

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape