← Retour

匂

Odeur
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture kunにお.う、にお.い
Jōyō8e annéeNiveau 30
  1. smell
  2. scent
  3. odour
  4. odor
  5. stench

Radicaux et composants

Radical勺envelopper
Composants
Comment il est construit
匂
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bound up (乙) · spoon (匕) · sitting on the ground

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 478

Mots composés

匂いにおい
arôme; fumet; odeur; parfum; puanteur; senteur
匂うにおう
être parfumé; briller; puer; sentir
匂菫においすみれ
sweet violet (Viola odorata)
咲匂うさきにおう
to be in beautiful full bloom
匂い袋においぶくろ
scent bag
匂い油においあぶら
perfumed hair oil
匂わすにおわす
to give off (a smell, scent, aroma)
咲き匂うさきにおう
to be in beautiful full bloom
匂い菖蒲においしょうぶ
fragrant iris
匂い立つにおいたつ
to be fragrant
匂わせるにおわせる
to give off (a smell, scent, aroma)

Autres exemples

匂いをたどってみよう。
I should follow my nose.tatoeba
誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Ça sent comme si quelqu'un avait fumé ici.tatoeba

Ordre des traits

4 traits

Scent. 勹 (wrap) + 匕 — a smell wrapping around you. A kanji made in Japan.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 匂

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape