← Retour

卵

Œuf
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onラン
Lecture kunたまご
Niveau JLPT : N2Jōyō6e annéeNiveau 32

Sens

  1. œuf
  2. oeuf
  3. frai
  4. eggRtK
  1. œuf(s)
  2. œufs de poisson
  3. (un expert) en devenir

Radicaux et composants

Radical卩sceau
Composants
Comment il est construit
卵
  • →
    • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

sign of the hare · receipt · stamp · drops

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1526

Mots composés

卵焼きたまごやき
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
鶏卵けいらん
œuf de poule
産卵さんらん
frayer; pondre
卵管らんかん
oviducte; trompe de fallope
卵子らんし
ovum; ovule; egg cell
卵巣らんそう
ovaire
卵形らんけい
ovoïde
受精卵じゅせいらん
fertilized egg; fertilised egg
介卵かいらん
brooding
蚕卵さんらん
silkworm egg
卵黄らんおう
egg yolk
卵嚢らんのう
egg sac
卵白らんぱく
egg white
孵卵ふらん
incubation
鷄卵けいらん
hen's egg
乾燥卵かんそうらん
powdered eggs
産卵口さんらんこう
vulva
蚕卵紙さんらんし
silkworm-egg paper
卵黄嚢らんおうのう
yolk sac
孵卵器ふらんき
incubator
孵卵機ふらんき
incubator
炒り卵いりたまご
scrambled eggs
一卵性双生児いちらんせいそうせいじ
identical twins
コロンブスの卵コロンブスのたまご
Columbus' egg

Exemples de lecture kun

彼は歌手の卵だ。たまご
He is a budding singer.tatoeba
彼は医者の卵だ。たまご
He's a future doctor.tatoeba
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。たまご
Il a acheté des œufs et du lait à un fermier.tatoeba
彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった。たまご
He ate as many as ten eggs, no sweat.tatoeba

Autres exemples

彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。
He put a touch of salt on a boiled egg.tatoeba
彼は歌手の卵だ。
He is a budding singer.tatoeba
彼は医者の卵だ。
He's a future doctor.tatoeba
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Il a acheté des œufs et du lait à un fermier.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Egg. Two eggs or roe lying side by side. 卵 — egg.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 卵

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape