← Retour

唱

Chanter, réciter
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onショウ
Lecture kunとな.える、うた.う
Niveau JLPT : N1Jōyō4e annéeNiveau 40

Verbes avec « 唱 »

唱える提唱する

Sens

  1. chanter, réciter
  2. chantRtK
  3. choeur
  4. réciter
  5. invoquer
  6. hurlement
  1. psalmodier
  2. crier
  3. clamer
  4. prôner
  5. défendre (une idée)
  6. prêcher
  7. soutenir

Usage courant

合唱

Radicaux et composants

Radical口bouche囗variante
Composants
Comment il est construit
唱
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mouth (口) · prosperous · sun (日) · day (日) · tongue wagging

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 21

Mots composés

唱えるとなえる
réciter; psalmodier; crier; clamer; prôner; défendre (une idée); prêcher; soutenir
合唱がっしょう
chœur; chanter en chœur
歌唱かしょう
chant
唱歌しょうか
chanson; chant
斉唱せいしょう
singing in unison; chanting in unison
提唱ていしょう
discussion; offre; plaidoyer; proposition
独唱どくしょう
solo
主唱しゅしょう
promouvoir; vanter quelquechose
合唱団がっしょうだん
chœur; chorale
愛唱あいしょう
loving to sing (a song)
暗唱あんしょう
recitation
詠唱えいしょう
aria
吟唱ぎんしょう
recital
復唱ふくしょう
repeating back
愛唱歌あいしょうか
song one likes to sing
愛唱曲あいしょうきょく
favourite song
合唱隊がっしょうたい
chorus
暗唱番号あんしょうばんごう
personal identification number
提唱するていしょうする
to advocate; to propose

Autres exemples

彼は大多数の意見に異議を唱えた。
Il s'opposait à l'opinion majoritaire.tatoeba
彼は減税を唱えた。
Il prônait la baisse des impôts.tatoeba
彼は規則の改正を唱えている。
Il préconise une révision des règles.tatoeba
彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
He got angry with whoever challenged him.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

To chant, recite, advocate. Mouth 口 + 昌 (bright, loud) — saying it loud and clear.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 唱

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape