← Retour

均

Égal
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onキン
Lecture kunなら.す、ひと.しい
Niveau JLPT : N2Jōyō5e annéeNiveau 31

Verbes avec « 均 »

平均する

Sens

  1. égal
  2. nivelé
  3. égalisé
  4. moyenne
  5. levelRtK
  1. égalité
  2. uniformité

Usage courant

均衡

Radicaux et composants

Radical土terre
Composants
Comment il est construit
均
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

soil (土) · dirt (土) · ground (土) · ladle · drop (丶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 172

Mots composés

均衡きんこう
équilibre; balance
均一きんいつ
égalité; uniformité
均質きんしつ
homogène; homogénéité
均整きんせい
proportion (bien proportionné); symétrie
均等きんとう
égalité; parité
平均へいきん
équilibre; moyenne
不均衡ふきんこう
imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality
平均点へいきんてん
average mark; mean point
平均的へいきんてき
average; ordinary; normal
拡大均衡かくだいきんこう
an expanded or expanding equilibrium
１００均ひゃっきん
hundred-yen store; 100 yen shop
移動平均いどうへいきん
moving average
均すならす
to make even
均斉きんせい
proportion (bien proportionné); symétrie
均沾きんてん
dividing (profits, etc.) equally
均霑きんてん
dividing (profits, etc.) equally
灰均しはいならし
ash leveler
均一化きんいつか
homogenization
均質性きんしつせい
homogeneity
平均棍へいきんこん
halter
平均するへいきんする
to average
ダウ平均株価ダウへいきんかぶか
Dow Jones Industrial Average
財政均衡計画ざいせいきんこうけいかく
balanced budget plan

Autres exemples

彼は平均的な背丈だ。
Il était de taille moyenne.tatoeba
彼は平均して７マイル歩く。
He walks seven miles a day on an average.tatoeba
彼は日に平均十時間は勉強した。
Il étudiait en moyenne dix heures par jour.tatoeba
彼は日に平均１０時間は勉強した。
Il étudie en moyenne dix heures par jour.tatoeba
例えば、経常収支の均衡しているある国がある。
For example, there is a country that maintains its balance of current account.wiki
次に無関税貿易により、著しい貿易不均衡が起こった。
Next, tariff-free trade caused remarkable trade imbalance.wiki

Ordre des traits

7 traits

Even, equal. 土 (earth) + 匀 (evenly) — levelling the ground. 平均 — average.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 均

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape