He was bought up by his strong willed sister.tatoeba
彼は私を姉と間違えたに違いない。あね
Je suis sûre qu'il m'a prise pour ma grande sœur.tatoeba
彼は私の姉と結婚した。あね
Il s'est marié avec ma sœur.tatoeba
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。あね
He got his sister to help him paint his room.tatoeba
Autres exemples
彼は男まさりの姉に育てられた。
He was bought up by his strong willed sister.tatoeba
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
He is now writing a sister volume to his novel.tatoeba
彼は私を姉と間違えたに違いない。
Je suis sûre qu'il m'a prise pour ma grande sœur.tatoeba
彼は私の姉と結婚した。
Il s'est marié avec ma sœur.tatoeba
同２号と姉妹種。
It is a sister variety of Hatton nishiki No.2.wiki
姉妹都市・提携都市
Sister and associated citieswiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
それは、その子供の姉たち、妹たち、それから、従姉妹たちかと想像される
それは、そのこどものあねたち、いもうとたち、それから、いとこたちかとそうぞうされるIt's probably the sisters, younger sisters, and cousins of that child.
来年の春、姉が結婚します。
らいねんのはる、あねがけっこんします。Next spring, my older sister will get married.
今姉は東京に一人で住んでいます。
こんあねはとうきょうにいちにんですんでいます。My older sister now lives alone in Tokyo.