← Retour

尻

Fesses
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture kunしり
Jōyō8e annéeNiveau 20

Sens

  1. fesses
  2. buttocksRtK
  3. hips
  4. butt
  5. rear
  1. croupe
  2. cul
  3. derrière
  4. fesse
  5. fessier
  6. postérieur

Synonymes

ヒップ

Radicaux et composants

Radical尸cadavre
Composants
Comment il est construit
尻
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

flag (方) · nine (九) · baseball

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1134

Mots composés

尻尾しっぽ
bout; queue
お尻おしり
bottom
御尻おしり
bottom
尻取しりとり
shiritori
尻鰭しりびれ
anal fin
尻臀しりたぶ
buttock
尻餠しりもち
falling on one's backside
鍋尻なべじり
bottom of a pot
馬尻バケツ
seau (lit. bucket)
眉尻まゆじり
end of an eyebrow
為替尻かわせじり
balance of exchange
勘定尻かんじょうじり
balance of an account
尻の穴けつのあな
anus
尻軽女しりがるおんな
promiscuous woman
尻窄みしりすぼみ
weak ending
尻取りしりとり
shiritori
尻紮げしりからげ
tucking up the hem of one's garments
尻窄まりしりすぼまり
attenuating
尻上がりしりあがり
rising intonation
尻切れ蜻蛉しりきれトンボ
leaving unfinished
屁をひって尻窄めへをひってしりつぼめ
there is no use shutting the stable door after the horse has bolted
屁をひって尻すぼめへをひってしりつぼめ
there is no use shutting the stable door after the horse has bolted
屁をひって尻つぼめへをひってしりつぼめ
there is no use shutting the stable door after the horse has bolted

Exemples de lecture kun

彼は女の子の尻ばかり追いかけている。しり
Il court toujours après les filles.tatoeba
頭隠して尻隠さず。しり
Protect yourself at all points.tatoeba
大きな集団の尻につくより頭になれ。しり
Better be the head of a cat than the tail of a lion.tatoeba

Autres exemples

彼は尻尾を巻いて逃げた。
Il a pris ses jambes à son cou.tatoeba
彼は尻が重い。
Il est fainéant.tatoeba
彼は女房の尻に敷かれている。
He is a hen-pecked husband.tatoeba
彼は女の子の尻ばかり追いかけている。
Il court toujours après les filles.tatoeba

Ordre des traits

5 traits

Buttocks. 尸 (body) + 九 — the lower part of the body.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 尻

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape