Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.tatoeba
小笠原諸島では、ＮＨＫの電波しか入らない。とう
Sur l'île d'Ogasawara on ne peut capter que la NHK.tatoeba
私はイースター島へ１０日間の旅をした。とう
J'ai entrepris un voyage de dix jours à l'île de Pâques.tatoeba
Exemples de lecture kun
彼は親切にも自分のボートで私達を島まで運んでくれた。しま
He was kind enough to take us over to the island in his boat.tatoeba
彼は自分のボートで僕を島へ運んでくれた。しま
He took me over to the island in his boat.tatoeba
彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。しま
He found it difficult to swim to the island.tatoeba
日本は島国で、４つの主な島から成り立っている。しま
Japan is an island country, and it consists of four main islands.tatoeba
Autres exemples
彼は大逆罪で島流しにされた。
Il fut exilé sur une île pour haute trahison.tatoeba
彼は親切にも自分のボートで私達を島まで運んでくれた。
He was kind enough to take us over to the island in his boat.tatoeba
彼は自分のボートで僕を島へ運んでくれた。
He took me over to the island in his boat.tatoeba
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
マーシャル諸島の首都はマジュロである
まーしゃるしょとうのしゅとはまじゅろであるThe capital of the Marshall Islands is Majuro.
今年こそは広島カープが優勝してほしい
ことしこそはひろしまかーぷがゆうしょうしてほしいI hope the Hiroshima Carp will finally win the championship this year.
鹿児島県いちき串木野市
かごしまけんいちきくしきのしIchikikushikino City, Kagoshima Prefecture