| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 引き起こすひきおこす | 引き起こさないひきおこさない |
| Non-passé, poli | 引き起こしますひきおこします | 引き起こしませんひきおこしません |
| Passé | 引き起こしたひきおこした | 引き起こさなかったひきおこさなかった |
| Passé, poli | 引き起こしましたひきおこしました | 引き起こしませんでしたひきおこしませんでした |
| Forme en て | 引き起こしてひきおこして | 引き起こさなくてひきおこさなくて |
| Potentiel | 引き起こせるひきおこせる | 引き起こせないひきおこせない |
| Passif | 引き起こされるひきおこされる | 引き起こされないひきおこされない |
| Causatif | 引き起こさせるひきおこさせる | 引き起こさせないひきおこさせない |
| Causatif passif | 引き起こさせられるひきおこさせられる | 引き起こさせられないひきおこさせられない |
| Impératif | 引き起こせひきおこせ | 引き起こすなひきおこすな |