My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.tatoeba
Autres exemples
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
Il était mécontent qu'elle fréquente son frère.tatoeba
彼は弟が自慢だった。
Il était fier de son frère.tatoeba
彼は弟をさんざんいじめた。
Il brutalisa son frère.tatoeba
彼は弟の肩をポンとたたいた。
He patted his brother on the shoulder.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
弟子はとっておらんのじゃ
でしはとっておらんのじゃI don't take apprentices.
今まで兄弟だとは知らなかった
いままできょうだいだとはしらなかったI didn't know they were brothers.
ずっと兄弟みたいな関係でした
ずっときょうだいみたいなかんけいでしたWe were like brothers the whole time.