← Retour

思

Penser
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunおも.う

Verbes avec « 思 »

思う思える思い出す思い切る思いつく思い込む思い浮かべる思いやる

Sens

  1. penser
  2. thinkRtK
  1. estimer
  2. croire
  3. penser (faire)
  4. avoir l'intention de
  5. juger
  6. considérer
  7. imaginer

Usage courant

思う思い出す意思思想思い出思わず思い込む思い付く思い掛けない片思い思い付き

Radicaux et composants

Composants
Comment il est construit
思
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

rice field (田) · brains · heart (心)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 651

Mots composés

ここが思案のしどころだ。しあん
This is the point we need to think about.tatoeba
心理学を勉強すればするほど面白いと思えてきたんだ。おもう
The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me.tatoeba
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。おもう
Je pense que cela serait peu pratique de vivre dans une ville sans portes.tatoeba
ジュリーは借金を完済できないと思っています。おもう
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.tatoeba
あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。おもう
Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui.tatoeba
彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。
Je le pensais occupé, mais en fait il était libre.tatoeba
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
Il a découvert une preuve que les abeilles peuvent se communiquer l'un à l'autre.tatoeba
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
Il voulait avoir un travail dans le droit.tatoeba
彼は弁護士ではないと思います。
Je pense qu'il n'est pas avocat.tatoeba
やがて熊野は呼び出され、自分の女主人としての役割を思い出す。
Yuya is eventually called to the banquet, and recalls her duty as a mistress.wiki
舞いながら彼女は、帰るはずもない夫をいつまでも待ち続けた昔を思い出す。
While she dances, she remembers the old days when she waited for a husband who would not return.wiki
このため、崇徳は深く恨みに思う。
Because of this, Sutoku feels vexation.wiki
死後に優遇して冥途で慰めようと思う。
I would like to grant you a favorable treatment, even posthumously, and comfort you in the kingdom of the dead.wiki
思わず刀に手をかける団七。
Danshichi unwillingly put his hand on his sword.wiki
雲の絶間姫の色仕掛けに上人は思わずその身体に触れる。
Narukami inadvertently touches her tricked by her sexual charms.wiki
説話の主題と思想
The subject and philosophy of anecdoteswiki
その思想について
About the beliefwiki

Ordre des traits

9 traits

Think. 田 (head) + 心 (heart) — thinking with head and heart.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 思

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape