← Retour

戒

Précepte
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onカイ
Lecture kunいまし.める
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 40

Verbes avec « 戒 »

警戒する

Sens

  1. précepte
  2. châtiment
  3. avertissement
  4. commandmentRtK
  1. admonition
  2. commandment
  3. sila (precept)

Usage courant

警戒

Radicaux et composants

Radical戈hallebarde
Composants
Comment il est construit
戒
  • →
    • →
      • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

two hands · fiesta

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 730

Mots composés

警戒けいかい
alerte; mesures de précaution; mise en garde; vigilance
戒律かいりつ
précepte
訓戒くんかい
admonestation; avertissement; leçon ou phrase apprenant à ne pas faire quelque chose; recommandation; remontrance
戒めいましめ
avertissement; avis; châtiment; commandement; précepte; punition
戒厳令かいげんれい
martial law
戒告かいこく
admonition; warning; caution
厳戒げんかい
garde renforcée
懲戒ちょうかい
discipline; peine (disciplinaire); punition; réprimande; sanction
戒めるいましめる
donner un avertissement; donner un conseil
遺戒いかい
one's last caution
戒護かいご
safe custody
戒名かいみょう
posthumous Buddhist name
戒飭かいちょく
admonishment
五戒ごかい
les cinq préceptes (bouddhisme)
斎戒さいかい
purification
自戒じかい
self-discipline
飲酒戒おんじゅかい
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
警戒心けいかいしん
wariness
邪婬戒じゃいんかい
precept of marital chastity and sexual restraint
偸盗戒ちゅうとうかい
precept of non-stealing
斎戒沐浴さいかいもくよく
ablutions; purification
不飲酒戒ふおんじゅかい
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
不偸盗戒ふちゅうとうかい
precept of non-stealing
警戒するけいかいする
to vigilance

Autres exemples

彼は我々を警戒しているようだ。
Il a l'air de se méfier de nous.tatoeba
彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.tatoeba
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
Le président a suspendu la constitution et imposé la loi martiale.tatoeba
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Commandment, warning. Two hands 廾 holding a halberd 戈 — staying on guard, keeping a rule.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 戒

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape