← Retour

措

mettre à l'écart
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onソ
Lecture kunお.く
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. mettre à l'écart
    日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.tatoeba
    日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.tatoeba
  2. rejeter
  3. abandonner
  4. suspendre
  5. renvoyer
  6. exclure
  7. set asideRtK
  1. mesure
  2. pas

Radicaux et composants

Radical手main扌variante
Composants
Comment il est construit
措
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · once upon a time · storyteller · salad · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1272

Mots composés

措置そち
mesure; pas
挙措きょそ
behavior
措くおく
to stop (doing something)
措辞そじ
wording
措定そてい
assumption
措いておいて
except
扨措きさておき
setting aside
扨措くさておく
to set aside
差し措くさしおく
to leave as is
報復措置ほうふくそち
représailles
予算措置よさんそち
budgetary provision
何は扨措きなにはさておき
before anything else

Autres exemples

日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.tatoeba
適切なときに適切な措置を講ずるべきです。
Tu devrais prendre les mesures appropriées au moment approprié.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 措

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape