← Retour

施

Mettre en œuvre
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onシ、セ
Lecture kunほどこ.す
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 23

Verbes avec « 施 »

実施する施行する施す施工する

Sens

  1. mettre en œuvre
  2. donner
  3. aumône
  4. poser des bandages
  5. administrer 1ers secours
  6. almsRtK
  1. faire cadeau
  2. faire un don

Usage courant

実施

Radicaux et composants

Radical方carré
Composants
Comment il est construit
施
  • →
    • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

banner · direction (方) · compass · direction (方) · reclining · lying down · scorpion

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1124

Mots composés

実施じっし
établir; décréter; exclure; introduire
施すほどこす
donner; faire cadeau; faire un don
実施するじっしする
to enforce
施行するしこうする
mettre en application
施策しさく
policy; measure
施政しせい
administration; gouvernement
施設しせつ
établissement; institution; organisation; organisme; soldat du génie (?)
布施ふせ
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
施行しこう
accomplissement; mise à exécution; aumône; charité
施工せこう
construction; constructing; carrying out; work; formation
防衛施設庁ぼうえいしせつちょう
(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)
施しほどこし
charity
施錠せじょう
locking
施肥せひ
manuring
施療せりょう
soins du dispensaire(?); traitement médical gratuit
施釉せゆう
glazing (ceramics)
施し物ほどこしもの
alms
医療施設いりょうしせつ
medical facility
軍事施設ぐんじしせつ
military installations
娯楽施設ごらくしせつ
amusement facilities
福祉施設ふくしせつ
welfare facility
施工するしこうする
to construct
調達実施本部ちょうたつじっしほんぶ
Central Procurement Office
防衛施設周辺整備協会ぼうえいしせつしゅうへんせいびきょうかい
Defense Facilities Environs Improvement Association

Autres exemples

彼は積極的に人々に善行を施している。
He's active doing charity work.tatoeba
彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。
Il donna tout son argent aux œuvres.tatoeba
彼は自分の王国に善政を施した。
Il gouverna équitablement son royaume.tatoeba
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
Il donna tout son argent aux œuvres.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Carry out; bestow. 方 (flag) + 也 — a flag unfurling: things getting under way. 施設 — facility.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 施

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape