← Retour

晴

Beau temps
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onセイ
Lecture kunは.れる、は.らす
Niveau JLPT : N3Jōyō2e annéeNiveau 15

Verbes avec « 晴 »

晴れる

Sens

  1. beau temps
  2. éclaircir
  3. clear upRtK

Usage courant

晴れ晴れる素晴らしい快晴

Radicaux et composants

Radical日soleil
Composants
Comment il est construit
晴
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

sun (日) · day (日) · blue · grow up · moon (月) · flesh (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1658

Mots composés

晴れはれ
beau temps; officiel; de cérémonie; solennel; lavé de tout soupçon
晴れるはれる
beau temps; ensoleillé
素晴らしいすばらしい
magnifique; splendide; superbe
快晴かいせい
beau temps
晴れ着はれぎ
habits de fête
梅雨晴れつゆばれ
éclaircie pendant la saison des pluies
晴天せいてん
beau temps
晴らすはらす
clarifier; dissiper les doutes
秋晴れあきばれ
temps d'automne dégagé
気晴らしきばらし
divertissement
見晴らしみはらし
vue
見晴らすみはらす
offrir un beau point de vue
陰晴いんせい
unsettled (fine and cloudy) weather
晴雨せいう
(clear or rainy) weather
晴曇せいどん
beau temps avec des nuages?
晴朗せいろう
clear
気晴しきばらし
recreation
見晴しみはらし
(scenic) view
見晴すみはらす
offrir un beau point de vue
五月晴さつきばれ
fine weather during the rainy season
夕晴れゆうばれ
a clear evening
五月晴れさつきばれ
fine weather during the rainy season
皐月晴れさつきばれ
fine weather during the rainy season
晴耕雨読せいこううどく
working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather

Exemples de lecture kun

タワーからは眼下に平野が見晴らせる。みはらす
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.tatoeba

Autres exemples

彼は父の死の恨みを晴らした。
Il vengea la mort de son père.tatoeba
彼は素晴らしい選手です。
C'est un bon athlète.tatoeba
彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He has a remarkable aptitude for music.tatoeba
彼はある晴れた日に日本を去った。
Il quitta le Japon par un beau jour.tatoeba
晴れ着、フォーマル
Haregi or Formal Clothingwiki
どんど晴れ - 2007年4月
Dondo-hare (April 2007)wiki
傷を調べ勘平の無実が晴れるのはそのあとである。
The wound on his father-in-law is checked and then Kanpei is cleared of suspicion.wiki
会稽山の故事を謡いつつ、頼朝の疑いが晴れることを願う舞である。
She dances while recalling the historical event of Mt. Huiji in China, wishing to be cleared of Yoritomo's suspicion.wiki

Ordre des traits

12 traits

Clear weather. 日 (sun) + 青 (blue) — the sun in a blue sky.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 晴

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape