← Retour

模

Imitation, modèle
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onモ、ボ
Lecture kunかた
Niveau JLPT : N1Jōyō6e annéeNiveau 25

Verbes avec « 模 »

模索する

Sens

  1. imitation, modèle
  2. imitationRtK
  3. copie
  4. maquette
  5. simulation
  1. wooden printing block

Usage courant

規模

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
模
  • →
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · graveyard · flowers (艹) · sun (日) · day (日) · large (大) · St. Bernard (犬)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 244

Mots composés

規模きぼ
échelle; envergure
模擬もぎ
blanc (examen); imitation; simulacre; simulation
模型もけい
maquette; modèle (réduit)
模索もさく
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
模造もぞう
imitation
模範もはん
exemple; exemplification; modèle
模倣もほう
copie; imitation
模様もよう
dessin; motif; ornement
小規模しょうきぼ
small scale
大規模だいきぼ
large-scale
模擬試験もぎしけん
examen blanc
模糊もこ
dim
花模様はなもよう
floral pattern
空模様そらもよう
look of the sky
模倣者もほうしゃ
imitator
模倣犯もほうはん
copycat criminal
暗中模索あんちゅうもさく
groping in the dark
国際規模こくさいきぼ
international scale
市場規模しじょうきぼ
market scale
人体模型じんたいもけい
anatomical model of the human body
模様眺めもようながめ
wait-and-see
矢筈模様やはずもよう
herring-bone pattern
曖昧模糊あいまいもこ
obscure
模索するもさくする
to grop

Autres exemples

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
He made a model airplane for his son.tatoeba
彼は正直の模範だ。
C'est un modèle d'honnêteté.tatoeba
彼は事業を大規模に営んでいる。
Il fait des affaires à grande échelle.tatoeba
彼はその模造品を本物と比較した。
He compared the imitation with the original.tatoeba

Ordre des traits

14 traits

Model, pattern. 木 (wood) + 莫 — a wooden model to copy from. 模型 — model.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 模

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape