← Retour

次

Suivant
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onジ、シ
Lecture kunつぎ、つ.ぐ
Niveau JLPT : N3Jōyō3e annéeNiveau 8

Verbes avec « 次 »

相次ぐ次ぐ

Sens

  1. suivant
  2. ordre
  3. successivement
  4. nextRtK
  1. prochain
  2. étape
  3. relais

Usage courant

次第

Radicaux et composants

Radical欠manquer
Composants
Comment il est construit
次
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

ice (冫) · lack · yawn

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 510

Mots composés

次第しだい
ordre; succession; circonstances; dés que; selon; sitôt que
次ぐつぐ
être le suivant; venir après
次回じかい
la prochaine fois
次官じかん
Sous-Secrétaire; Vice-Ministre
次期じき
next term; next period; next version; next release
次元じげん
dimension
次女じじょ
deuxième fille
次席じせき
associate; junior; assistant; next in rank; runner-up
次代じだい
la prochaine époque
次男じなん
deuxième fils
次長じちょう
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
次点じてん
runner-up
順次じゅんじ
in order; sequential; seriatim
漸次ぜんじ
graduellement; petit à petit; progressivement
逐次ちくじ
l'un après l'autre; successivement
二次にじ
secondaire; subalterne
年次ねんじ
annual; yearly; year (e.g. of graduation, joining a company); nth year (student, employee, etc.)
目次もくじ
table des matières
次々つぎつぎ
successivement; à la suite; un par un
三次さんじ
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
数次すうじ
several times
３次元さんじげん
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL
次いでついで
en second; par la suite; suivant
次第にしだいに
graduellement

Exemples de lecture on

第２次世界大戦は、いつ起こったか。じ
Quand a éclaté la Seconde Guerre mondiale ?tatoeba
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。じかん
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.tatoeba
画像をクリックすると次ページへ移ります！じ
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante !tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は次の列車に乗っているかもしれない。つぎ
He may be on the next train.tatoeba
彼は次の誕生日で１８歳になると言った。つぎ
Il disait qu'il aurait dix-huit ans à son prochain anniversaire.tatoeba
彼は次の世代を指導すべき人物だ。つぎ
C'est la personne qui va mener la prochaine génération.tatoeba
彼は次の試合のために精力を蓄えた。つぎ
Il garda son énergie pour le prochain match.tatoeba

Autres exemples

彼は評論家として次第に有名になった。
Il devint de plus en plus célèbre comme critique.tatoeba
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.tatoeba
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.tatoeba
彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。
On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.tatoeba
住吉大神顕現次第
Sumiyoshi Okami Kengen Shidaiwiki
修正会の勤行次第
The gongyo procedure for Shusho-ewiki

Ordre des traits

6 traits

Next. 冫 + 欠 (person with an open mouth) — someone catching their breath, waiting for their turn.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 次

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape