← Retour

添

Joindre
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onテン
Lecture kunそ.える、そ.う
Jōyō8e annéeNiveau 29

Verbes avec « 添 »

添える添付する寄り添う付き添う添加する
  1. (pop) être collé (à quelqu'un)
  2. suivre
  3. être uni
  4. respecter
  5. se conformer à

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
添
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · heavens · valentine

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 684

Mots composés

添えるそえる
accompagner; ajouter à; compléter; s'attacher à
添うそう
(pop) être collé (à quelqu'un); accompagner; suivre; être uni; se marier; respecter; se conformer à
添加てんか
ajout; annexion; supplément
添削てんさく
correction; rectification
添付てんぷ
addition; annexe; joint; pièce jointe; supplément
添乗てんじょう
accompanying (on a trip); escorting (a tour group)
添加物てんかぶつ
additive
力添えちからぞえ
aide; assistance; secours
付き添いつきそい
accompagner; assister; chaperonner; escorter
巻き添えまきぞえ
être impliqué (dans un crime ou des circonstances désagréables); devenir complice
食品添加物しょくひんてんかぶつ
food additive
介添かいぞえ
helper (e.g. for a sick person)
添附てんぷ
addition; annexe; joint; pièce jointe; supplément
介添えかいぞえ
helper (e.g. for a sick person)
寄添うよりそう
to get close
後添いのちぞい
one's second wife
添加剤てんかざい
addition agent
添付するてんぷする
to attach
寄り添うよりそう
to get close
付き添うつきそう
to attend on; to wait on
添加するてんかする
to add
申し添えるもうしそえる
to add (to what was said before)

Autres exemples

彼は私のために口添えをしてくれた。
Il a plaidé en ma faveur.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Add, attach. 氵 + 忝 — adding to something. 添付 — attachment.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 添

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape