← Retour

激

Violent
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onゲキ
Lecture kunはげ.しい
Jōyō6e annéeNiveau 26

Verbes avec « 激 »

刺激する感激する激減する
  1. extremely
  2. terrifically
  3. super

Usage courant

急激刺激感激激増激励

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
激
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
        • →
      • →
        • →
          • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · white (白) · dove · compass · direction (方) · taskmaster

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 536

Mots composés

急激きゅうげき
brusque; soudain
刺激しげき
excitation; stimulation
感激かんげき
émotion profonde; impression; inspiration
激励げきれい
encouragement
過激かげき
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive
激化げきか
intensification; aggravation
激減げきげん
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
激情げきじょう
émotion violente
激戦げきせん
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
激怒げきど
colère noire; furie; indignation
激動げきどう
tumulte; violemment secoué
激突げきとつ
crash; smashing (into); ramming; (violent) collision; clash (of views, interests, teams, etc.)
激流げきりゅう
rapides
激甚げきじん
intense; véhément; violent
激論げきろん
heated argument; heated discussion; heated debate
激変げきへん
sudden change; upheaval
激しいはげしい
furieux; intense; tempétueux; véhément; violent
矯激きょうげき
excentrique; extrême; radical
激昂げっこう
excitement
激臭げきしゅう
pungent smell
激暑げきしょ
severe heat
激的げきてき
dramatique; théâtral
激闘げきとう
fierce fighting
激毒げきどく
deadly poison

Autres exemples

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
Il était révolté par leur manque de motivation.tatoeba
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.tatoeba
その結果、官人の数が激増した。
This resulted in a dramatic increase in the number of government officials.wiki
伊勢松阪の本居宣長を訪れ、大いに激励を受ける。
He called on Norinaga MOTOORI in Matsuzaka, Ise Province, and was greatly encouraged by him.wiki
このとき、海軍の山本権兵衛が政友会本部を激励のために訪れている。
At this time, Gonbei YAMAMOTO of the Navy visited the Seiyu-kai Party headquarters to encourage them.wiki

Ordre des traits

16 traits

Fierce, intense. 氵 (water) + 敫 (strike) — water crashing against rocks. 激しい — violent.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 激

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape