← Retour

熱

Chaleur
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onネツ
Lecture kunあつ.い
Niveau JLPT : N3Jōyō4e annéeNiveau 13

Verbes avec « 熱 »

加熱する熱中する

Sens

  1. chaleur
  2. fièvre
    熱いまま、または冷まし常温で供する。It is served while hot or after cooled to room temperature.wiki
  3. température
    彼は少し熱があるようだ。Il semble avoir un peu de fièvre.tatoeba
    彼の体は熱でほてってきた。Il était brûlant de fièvre.tatoeba
  4. manie
  5. passion
    彼の音楽熱はいつまでもさめない。Sa passion pour la musique ne diminuera jamais.tatoeba
  6. heatRtK

Synonymes

ヒート熱気

Usage courant

熱い加熱

Radicaux et composants

Radical火feu灬variante
Composants
Comment il est construit
熱
  • →
    • →
    • →
      • →
    • →
    • →
      • →
        • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mini-tractor · rice seedlings · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · human legs (儿) · fat man · musashimaru · round · nine (九) · baseball · drop (丶) · oven-fire (灬) · barbecue (灬)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1634

Mots composés

熱いあつい
chaud (objet)
加熱かねつ
chauffage; application de chaleur
熱燗あつかん
hot sake
過熱かねつ
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
解熱げねつ
soulagement de la fièvre
高熱こうねつ
forte fièvre
情熱じょうねつ
ardeur; ferveur; passion
耐熱たいねつ
résistant à la chaleur
熱意ねつい
enthousiasme; zèle
熱気ねっき
air chaud; enthousiasme; poussée de fièvre
熱狂ねっきょう
wild enthusiasm; being crazy about
熱心ねっしん
enthousiasme; zèle
熱帯ねったい
tropiques
熱中ねっちゅう
être à fond dans quelque chose; être complétement absorbé
熱湯ねっとう
eau bouillante
熱病ねつびょう
fièvre
熱弁ねつべん
impassioned speech; fervent speech
熱烈ねつれつ
ardent; passionné
白熱はくねつ
incandescence; incandescent
発熱はつねつ
accès de fièvre
微熱びねつ
fièvre légère
熱々あつあつ
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
熱戦ねっせん
fierce fight; close contest
断熱だんねつ
insulation

Exemples de lecture on

彼は学生運動熱に浮かされている。ねつ
He is being carried away by a student movement.tatoeba

Autres exemples

彼は勉強熱心である。
He is diligent in his studies.tatoeba
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
He was too intent on studying to hear my call.tatoeba
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.tatoeba
彼は彼女の熱烈な願いに負けた。
Il céda à ses désirs ardents.tatoeba
炊き立ての熱いご飯を握る事。
Make onigiri by just cooked hot rice.wiki

Ordre des traits

15 traits

Heat. 埶 (hold) + 灬 (fire) — holding something over a fire.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 熱

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape