← Retour

由

Cause
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onユウ、ユ、ユイ
Lecture kunよし、よ.る
Niveau JLPT : N3Jōyō3e annéeNiveau 7

Verbes avec « 由 »

由来する経由する

Sens

  1. cause
  2. c'est pourquoi
  3. raison
  4. origine
  5. grave
  6. whereforeRtK
  1. moyen (de)

Usage courant

自由理由経由

Radicaux et composants

Radical田champ
Composants
Comment il est construit
由
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

sprout · shoot

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1186

Mots composés

自由じゆう
liberté; libre
理由りゆう
raison; motif; prétexte; excuse
経由けいゆ
via
事由じゆう
cause; raison
由緒ゆいしょ
ancienneté; lignage
由来ゆらい
étymologie; cause; genèse; histoire; origine; source
自由化じゆうか
liberalization; liberalisation; freeing
不自由ふじゆう
handicap; incommodité; manque; misère
自由形じゆうがた
freestyle (e.g. swimming event)
自由経済じゆうけいざい
free economy
自由主義じゆうしゅぎ
liberalism
因由いんゆ
cause
原由げんゆ
reason
由るよる
dépendre de; provenir de; venir de
自由にじゆうに
freely
由婁漫イルマン
brother
自由貿易じゆうぼうえき
libre-échange
自由豁達じゆうかったつ
free and easy
自由濶達じゆうかったつ
free and easy
由来するゆらいする
to originate (from)
経由するけいゆする
to go
結社の自由けっしゃのじゆう
freedom of association
市場自由化しじょうじゆうか
market liberalization
自由意志論じゆういしろん
(philosophical) libertarianism

Autres exemples

彼は片方の目が不自由だ。
Il ne voit pas d'un œil.tatoeba
彼は病気を理由に辞任した。
He resigned on the grounds that he was ill.tatoeba
彼は病気を理由に辞職した。
Il démissionna pour cause de maladie.tatoeba
彼は病気と言う理由で辞職した。
He resigned on the grounds that he was ill.tatoeba

Ordre des traits

5 traits

Reason; due to. A jar (田) with a spout — where something comes from, its source.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 由

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape