← Retour

癖

manie
Nombre de traits : 18

Lectures

Lecture onヘキ
Lecture kunくせ、くせ.に
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. manie
  2. mauvaise habitude
    彼は彼の飲む癖を直した。Il s'est débarrassé de son habitude de boire.tatoeba
    彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。Il a l'habitude de se gratter le dos et de se ronger les ongles.tatoeba
  3. vice
  4. trait (caractère)
  5. défaut
  6. frisé
  7. mannerismRtK
  1. (mauvaise) habitude

Radicaux et composants

Radical疒maladie
Composants
Comment il est construit
癖
  • →
  • →
      • →
      • →
    • →
      • →
        • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

sickness · hospital · ketchup · flag (方) · mouth (口) · spicy · stand up (立) · vase · ten (十) · needle (丨)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1826

Mots composés

口癖くちぐせ
façon de parler; phrase fétiche
潔癖けっぺき
maniaque de la propreté
性癖せいへき
penchant; prédisposition
癖にくせに
and yet; though; when; in spite of
一癖ひとくせ
trait
奇癖きへき
strange habit
習癖しゅうへき
(bad) habit
盗癖とうへき
cleptomanie
癖者くせもの
ruffian
癇癖かんぺき
short temper
飲酒癖いんしゅへき
drinking habit
蒐集癖しゅうしゅうへき
collecting mania
常用癖じょうようへき
addiction
窃盜癖せっとうへき
kleptomania
爪を噛む癖つめをかむくせ
habit of biting one's nails

Autres exemples

彼は同僚がミスをするとああでもないこうでもないとうるさく言う癖があるみたいだ。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.tatoeba
彼は頭を掻く癖がある。
Il a l'habitude de se gratter la tête.tatoeba

Ordre des traits

18 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 癖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape