← Retour

研

Aiguiser
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onケン
Lecture kunと.ぐ
Niveau JLPT : N4Jōyō3e annéeNiveau 8

Verbes avec « 研 »

研究する研ぐ

Sens

  1. aiguiser
    彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。Il est allé en Italie pour étudier la littérature.tatoeba
    彼は文学の研究に専念した。Il s'est consacré à l'étude de la littérature.tatoeba
  2. polir
  3. étudier
  4. polishRtK
  1. research (institute, laboratory, group, etc.)

Usage courant

研究研究室研修

Radicaux et composants

Radical石pierre
Composants
Comment il est construit
研
  • →
    • →
    • →
      • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

stone (石) · rock (石) · two hands

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 729

Mots composés

研究けんきゅう
étude; investigation; recherche
研究室けんきゅうしつ
laboratoire; salle de séminaire; bureau du professeur
研修けんしゅう
formation (surtout continue); cours d'initiation
研磨けんま
affuter; meuler; polir; étudier (durement)
研究者けんきゅうしゃ
chercheur
研修するけんしゅうする
suivre une formation
研究するけんきゅうする
faire des recherches
研ぐとぐ
aiguiser; moudre; polir; récurer; laver (le riz)
研究員けんきゅういん
chercheur
研究所けんきゅうじょ
établissement de recherche (institut, laboratoire, etc.)
研究官けんきゅうかん
chargé de recherche
研究家けんきゅうか
chercheur; spécialiste
最新研究さいしんけんきゅう
dernières recherches
研究結果けんきゅうけっか
résultats de recherche
経済研究所けいざいけんきゅうじょ
institut de recherche économique
研学けんがく
étude
研削けんさく
meulage; rectification
研讃けんさん
étude assidue
研鑽けんさん
étude assidue
研鑚けんさん
étude assidue
研究会けんきゅうかい
groupe de recherche
研削盤けんさくばん
rectifieuse; meuleuse
研修員けんしゅういん
stagiaire
研修課けんしゅうか
service de formation

Autres exemples

彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.tatoeba
彼は農業の研究をしている。
Il étudie l'agronomie.tatoeba
講師控室、共同研究室
Instructor's room, Joint research roomwiki
同大学玉城嘉十郎研究室の副手となる
He became the assistant of the laboratory of Kajuro TAMAKI in Kyoto Imperial University.wiki
伴家忍之傳研修所
Banke Shinobi no Den Kenshujowiki
研修・セミナー事業
Training and seminarswiki

Ordre des traits

9 traits

Sharpen; study. 石 (stone) + 开 (level) — a whetstone that grinds things smooth. Study is sharpening too.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 研

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape