← Retour

脈

Veine, pouls
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onミャク
Niveau JLPT : N1Jōyō4e annéeNiveau 31

Sens

  1. veine, pouls
  2. veine
  3. pouls
    彼の脈は規則正しいですか。Son pouls est-il régulier ?tatoeba
  4. chaîne (montagne)
  5. espoir
  6. veinRtK
  1. avenir
  2. chaîne (de montagne)

Radicaux et composants

Radical肉viande
Composants
Comment il est construit
脈
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · caveman · drag · person (人) · rag

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2000

Mots composés

金脈きんみゃく
vein of gold; financial connections; patron; source of money
山脈さんみゃく
chaîne de montagne
人脈じんみゃく
personal connections
静脈じょうみゃく
veine (vaisseau)
動脈どうみゃく
artère
文脈ぶんみゃく
contexte
脈絡みゃくらく
cohérence; enchaînement des idées
脈拍みゃくはく
battement de pouls; pouls; pulsation de pouls
不整脈ふせいみゃく
arrhythmia; abnormal heartbeat
大動脈だいどうみゃく
aorta; important traffic route
動脈硬化どうみゃくこうか
arteriosclerosis; hardening of the arteries; loss of flexibility (in thinking, systems, etc.); inflexibility; institutional rigidity
一脈いちみゃく
(a) vein
血脈けつみゃく
bloodline, lineage
鉱脈こうみゃく
vein (of ore)
徐脈じょみゃく
bradycardia
脈搏みゃくはく
battement de pouls; pouls; pulsation de pouls
翅脈しみゃく
wing veins (of an insect)
冠動脈かんどうみゃく
coronary artery
頚静脈けいじょうみゃく
jugular vein
頚動脈けいどうみゃく
carotid artery
静脈瘤じょうみゃくりゅう
varix
動脈瘤どうみゃくりゅう
aneurysm
脈搏つみゃくうつ
to pound (e.g. heart)
脈搏数みゃくはくすう
pulse rate

Exemples de lecture on

彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。さんみゃく
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.tatoeba
私は山脈を見た。さんみゃく
I saw a chain of mountains.tatoeba

Autres exemples

彼は社外で人脈を築いている。
Il se constitue un réseau de relations en dehors de son entreprise.tatoeba
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.tatoeba
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

Vein, pulse. 月 (body) + 𠂢 (branching) — blood flowing through branching vessels. 山脈 — mountain range.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 脈

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape