← Retour

舌

Langue (organe)
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onゼツ
Lecture kunした
Niveau JLPT : N1Jōyō6e annéeNiveau 19

Sens

  1. langue (organe)
  2. langue
  3. anche
  4. battant (cloche)
  5. tongueRtK
  1. langue (anat.)

Synonymes

タンベロ

Homonymes

ⓘ
Même lecture (した)
下 · dessous; sous; en bas; inférieur (en rang, en âge); cadet; moindre qualité

Radicaux et composants

Radical舌langue
Composants
Comment il est construit
舌
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

thousand · drop (丶) · ten (十) · needle (丨) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 41

Mots composés

舌戦ぜっせん
altercation; joute oratoire
毒舌どくぜつ
langue de vipère
猫舌ねこじた
incapacité à manger ou boire très chaud (lit. langue de chat)
弁舌べんぜつ
parole; propos
舌打ちしたうち
claquement de langue (désapprobation)
二枚舌にまいじた
double sens
悪舌あくぜつ
evil tongue
演舌えんぜつ
allocution; discours
口舌くぜつ
lovers' tiff
舌禍ぜっか
paroles malheureuses
舌癌ぜつがん
cancer of the tongue
舌先したさき
tip of tongue
舌鋒ぜっぽう
sharp tongue
舌鮃したびらめ
sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae)
饒舌じょうぜつ
talkativeness
鴃舌げきぜつ
barbarian jabbering
赤舌鮃あかしたびらめ
red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
龍舌蘭りゅうぜつらん
agave
饒舌家じょうぜつか
talkative person
金口木舌きんこうぼくぜつ
(public) opinion leader
三寸の舌さんずんのした
eloquent tongue
舌たらずしたたらず
unclear speech
舌足らずしたたらず
unclear speech
舌が縺れるしたがもつれる
to speak unclearly

Autres exemples

彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Il s'est ébouillanté la langue avec le thé chaud.tatoeba
彼は長広舌をふるった。
He drew out his speech.tatoeba
彼は先生にむかって舌をべろっと出した。
He stuck out his tongue at his teacher.tatoeba
彼は私に毒舌を浴びせた。
He showered abuse on me.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

Tongue. 千 + 口 (mouth) — a tongue sticking out of a mouth.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 舌

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape