← Retour

融

Fondre
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onユウ
Lecture kunと.ける、と.かす
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 31

Verbes avec « 融 »

融合する

Sens

  1. fondre
  2. dissoudre
  3. dissolveRtK
  1. adhésion
  2. agglutination
  3. fusion

Usage courant

金融

Radicaux et composants

Radical虫insecte
Composants
Comment il est construit
融
  • →
    • →
    • →
    • →
    • →
      • →
  • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tripod · one (一) · ceiling (冖) · mouth (口) · hood (冂) · human legs (儿) · street (行) · nail · spike · insect (虫)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1123

Mots composés

金融きんゆう
circulation monétaire; crédit; finance; flux monétaire
融合ゆうごう
adhésion; agglutination; fusion
融資ゆうし
financemement; prêt
融通ゆうずう
adaptation; prêter (argent); souplesse
融和ゆうわ
harmony; reconciliation
核融合かくゆうごう
nuclear fusion
投融資とうゆうし
investment and lending
金融庁きんゆうちょう
Financial Services Agency; FSA
金融機関きんゆうきかん
établissement financier (banque, caisse d'épargne, poste, ...)
金融市場きんゆうしじょう
financial market; money market
財政投融資ざいせいとうゆうし
Fiscal Investment and Loan Program; FILP
融解ゆうかい
melting
融除ゆうじょ
ablation shield (rocket)
融雪ゆうせつ
melted snow
熔融ようゆう
melting
雪融けゆきどけ
dégel; fonte des neiges
金融恐慌きんゆうきょうこう
financial panic
金融逼迫きんゆうひっぱく
monetary stringency
低利金融ていりきんゆう
low-interest credit
融通無碍ゆうずうむげ
free, unfettered and flexible
融通無礙ゆうずうむげ
free, unfettered and flexible
炉心熔融ろしんようゆう
core meltdown
融合するゆうごうする
to fuse; to merge; to blend
住宅金融支援機構じゅうたくきんゆうしえんきこう
Japan Housing Finance Agency

Autres exemples

彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.tatoeba
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.tatoeba
彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。
His company is one of the best managed companies in Japan.tatoeba
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.tatoeba

Ordre des traits

16 traits

Dissolve, melt. 鬲 (cauldron) + 虫 — everything fusing together in a cauldron. 金融 — finance.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 融

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape