← Retour

訪

Visiter
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onホウ
Lecture kunおとず.れる、たず.ねる
Jōyō6e annéeNiveau 27

Verbes avec « 訪 »

訪れる訪問する訪ねる
  1. aller voir
  2. rendre visite à

Usage courant

訪ねる訪れる

Radicaux et composants

Radical言parole訁variante
Composants
Comment il est construit
訪
  • →
    • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · compass · direction (方)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 534

Mots composés

訪ねるたずねる
aller voir; rendre visite à; visiter
訪れるおとずれる
aller voir; rendre visite à; visiter
訪問するほうもんする
rendre visite
探訪たんぼう
recherche (d'informations); veille
訪日ほうにち
visite du Japon
訪米ほうべい
visit to the United States
訪問ほうもん
visite
来訪らいほう
visite
歴訪れきほう
round of calls; tour of visitation
訪欧ほうおう
visit to Europe; visiting Europe
訪れおとずれ
visite; arrivée (du printemps, etc.); venue; apparition; nouvelles
訪中ほうちゅう
visit to China
訪問者ほうもんしゃ
visitor
戸別訪問こべつほうもん
door-to-door visit; door-to-door canvassing (canvasing)
往訪おうほう
going to visit (someone)
訪うとう
accuser de; demander; douter de; questionner
訪客ほうきゃく
client; convive; hôte; invité; visiteur
公式訪問こうしきほうもん
official visit
諏訪大明神すわだいみょうじん
Suwa deities (esp. Takeminakata and his consort Yasakatome)
諏訪八幡も照覧あれすわはちまんもしょうらんあれ
may Takeminakata (Suwa) and Hachiman bear witness
公立諏訪東京理科大学こうりつすわとうきょうりかだいがく
Suwa University of Science

Autres exemples

彼は二度とその町を訪れないでしょう。
Il ne visitera plus jamais la ville.tatoeba
真乗が疎開先に訪ねる度に空襲になった。
Tachikawa suffered air raids every time Shinjo visited them.wiki
主に8月～9月に訪れる。
It is visited mainly in August and September.wiki
主に2月～3月に訪れる。
It is visited mainly in February and March.wiki

Ordre des traits

11 traits

Visit. 言 (words) + 方 (direction) — going to someone to ask after them. 訪問 — visit.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 訪

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape