Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
無骨な建物だが歴史に詳しい友人は興味津々に見ていた
ぶこつなたてものだがれきしにくわしいゆうじんはきょうみしんしんにみていたIt's a plain building, but my friend who knows history well was very interested.
詳しい情報はこちらから
くわしいじょうほうはこちらからFor detailed information, see here.
すみません、この辺に詳しくないんです。
すみません、このあたりにくわしくないんです。Sorry, I'm not familiar with this area.