Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
やっと納得できる説明が出てきた
やっとなっとくできるせつめいがでてきたFinally, a satisfactory explanation came out.
電話でやりとりした説明と食い違う
でんわでやりとりしたせつめいとくいちがうThe explanation given over the phone doesn't match.
さすがにこれは苦しい説明
さすがにこれはくるしいせつめいStill, this is a difficult explanation.