← Retour

谷

Vallée
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onコク
Lecture kunたに
Niveau JLPT : N2Jōyō2e annéeNiveau 5

Sens

  1. vallée
  2. valleyRtK

Radicaux et composants

Radical谷vallée
Composants
Comment il est construit
谷
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eight (八) · umbrella · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 851

Mots composés

渋谷しぶや
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
峡谷きょうこく
canyon; gorge
渓谷けいこく
canyon; gorge; ravin; vallée étroite
谷間たにま
abîme; gouffre; précipice; ravin; vallée; vallon
谷川たにがわ
rivière (dans une vallée); ruisseau
谷底たにぞこ
fond de vallée
谷蟆たにぐく
Japanese toad (Bufo japonicus)
盤谷バンコク
Bangkok (Thailand)
曼谷バンコク
Bangkok (Thailand)
溪谷けいこく
canyon; gorge; ravin; vallée étroite
澁谷しぶや
Shibuya City (special ward of Tokyo)
蟀谷こめかみ
temple (on side of head)
谿谷けいこく
canyon; gorge; ravin; vallée étroite
渋谷系しぶやけい
Shibuya-kei (pop microgenre)
大谷渡おおたにわたり
Asplenium antiquum (species of spleenwort)
谷あいたにま
abîme; gouffre; précipice; ravin; vallée; vallon
千仭の谷せんじんのたに
bottomless ravine
段谷産業だんたにさんぎょう
Dantani Corporation
長谷川派はせがわは
Hasegawa school of Japanese painting (Muromachi-early Edo period)
万仞の谷ばんじんのたに
bottomless ravine
山あり谷ありやまありたにあり
(having) ups and downs
池谷・関彗星いけやせきすいせい
Comet Ikeya-Seki

Autres exemples

彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.tatoeba
彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.tatoeba
彼は下の方の谷を見下ろした。
He looked down at the valley below.tatoeba
彼の目は谷間の湖上をずっとさまよった。
His eyes roamed over the lake in the valley.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Vallée. De l'eau (八) qui descend entre deux pentes jusqu'à l'entrée 口 d'une gorge.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 谷

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape