← Retour

豪

Grandiose
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onゴウ
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 31

Sens

  1. grandiose
  2. écrasant
  3. grand
  4. puissant
  5. éminent
  6. australie
  7. overpoweringRtK
  1. australia

Synonymes

豪太剌利

Homonymes

ⓘ
Même lecture (ごう)
号 · nombre; numéro d'édition (magazine)合 · traditional unit of volume, approx. 180 ml壕 · canal; douve; fossé; tranchée

Usage courant

豪華

Radicaux et composants

Radical豕cochon
Composants
Comment il est construit
豪
  • →
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tall · top hat (亠) · mouth (口) · crown (冖) · sow · pig

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 582

Mots composés

豪華ごうか
extravagance; magnificence; pompe; splendeur
豪雨ごうう
forte pluie; pleuvoir des hallebardes; trombes d'eau
豪邸ごうてい
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
豪快ごうかい
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid
豪傑ごうけつ
grand homme; héros
豪族ごうぞく
famille influente; famille puissante
富豪ふごう
millionnaire; riche
強豪きょうごう
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
集中豪雨しゅうちゅうごうう
local downpour; severe rain fall
剣豪けんごう
great swordsman
古豪こごう
veteran
豪いえらい
éminent; admirable; célèbre; grand; affreux; terrible; épouvantable
豪飲ごういん
boire beaucoup
豪毅ごうき
fortitude
豪球ごうきゅう
fast, heavy ball
豪語ごうご
boasting, bragging
豪雪ごうせつ
tremendous snowfall
豪壮ごうそう
grandiose; magnifique; splendide
豪爽ごうそう
fine disposition
豪猪やまあらし
porcupine
豪農ごうのう
wealthy farmer
豪放ごうほう
bold and uninhibited
豪力ごうりき
herculean strength
豪奢ごうしゃ
luxurious

Autres exemples

彼は大富豪だ。
He is a man of great wealth.tatoeba
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.tatoeba
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.tatoeba
政府役人の豪邸が略奪された。
A government official's stately mansion was looted.tatoeba
連載執筆陣が豪華なのも特徴。
Another feature is flamboyant writers for the serial stories.wiki
見た目の豪華さで定番となる。
Date-maki is indispensable because of its gorgeous appearance.wiki

Ordre des traits

14 traits

Magnificent, mighty; Australia. 亠 + 口 + 冖 + 豕 (boar) — a mighty boar. 豪華 — luxurious.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 豪

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape