← Retour

距

longue distance
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onキョ
Lecture kunへだ.たる、けづめ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. longue distance
    彼は私距離をおいて座った。Il s'est assis à distance de moi.tatoeba
    彼は長い距離を歩くのに慣れている。Il est habitué à marcher sur de longues distances.tatoeba
  2. éperon (botanique)
  3. fanon (de cheval)
  4. long-distanceRtK
  1. spur (of a chicken, pheasant, etc.)
  2. cockspur
  3. calcar
  4. fetlock

Usage courant

距離

Radicaux et composants

Radical足pied⻊variante
Composants
Comment il est construit
距
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wooden leg · mouth (口) · stop (止) · footprint (止) · giant

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1375

Mots composés

距離きょり
distance; intervalle; portée
遠距離えんきょり
longue distance
近距離きんきょり
courte distance; petite distance
短距離たんきょり
courte portée; distance courte
長距離ちょうきょり
grande distance
距たるへだたる
s'écarter; s'éloigner de
距てるへだてる
être séparé; exclure; séparer
中距離ちゅうきょり
middle-distance (races)
可聴距離かちょうきょり
audible distance
距跋渉毛きょけつしょうげ
rope weapon with a sickle on one end and a ring on the other
走行距離そうこうきょり
distance travelled
停止距離ていしきょり
(total) stopping distance
中距離競走ちゅうきょりきょうそう
course de demi-fond

Autres exemples

彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
La distance qu'il avait parcourue en courant était bien plus grande que ce que je pensais.tatoeba
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Il doit être un bon marcheur pour marcher sur une si longue distance.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 距

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape