鍛

former

Nombre de traits : 17

Lectures

Lecture onタン

Lecture kunきた.える

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 鍛 »

Sens

former
彼は鋼を鍛えて刀を作った。Il forgea l'acier en une épée.tatoeba
若いうちに体を鍛えなさい。Entraîne ton corps tant que tu es jeune.tatoeba
discipliner
成功は鍛練にある。Success consists of discipline.tatoeba
entraîner
forgeRtK

endurcir
exercer (qqun)
forger
travailler (le fer)

Usage courant

Radicaux et composants

Radical金or 釒variante

Composants

Comment il est construit

鍛

→
→
- →
  - →
    - →
  - →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · grade · staple gun · cruise missile · missile · wind (風) · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2004

Mots composés

鍛えるきたえる

discipliner; endurcir; entraîner; exercer (qqun); forger; travailler (le fer)

鍛錬たんれん

durcissement; endurcissement; entraînement; travail (du fer)

鍛工たんこう

鍛練たんれん

durcissement; endurcissement; entraînement; travail (du fer)

可鍛性かたんせい

可鍛鉄かたんてつ

鍛冶屋かじや

刀鍛冶かたなかじ

鉄炮鍛冶てっぽうかじ

鍛えあげるきたえあげる

bien endurcir; bien entraîner; bien forger

鍛え上げるきたえあげる

bien endurcir; bien entraîner; bien forger

Autres exemples

若いうちに体を鍛えなさい。

Entraîne ton corps tant que tu es jeune.tatoeba

Ordre des traits

17 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 鍛

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape