開ける

あける
ouvrir
開

Sens

  1. ouvrir
    彼は封筒を破って開けた。Il a déchiré l'enveloppe.
    彼は封筒を切って開けた。Il a ouvert l'enveloppe en la découpant.
  2. vider

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 開ける ひらける — se civiliser; se développer; se moderniser

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
開けるあける
開けないあけない
Non-passé, poli
開けますあけます
開けませんあけません
Passé
開けたあけた
開けなかったあけなかった
Passé, poli
開けましたあけました
開けませんでしたあけませんでした
Forme en て
開けてあけて
開けなくてあけなくて
Potentiel
開けられるあけられる
開けられないあけられない
Passif
開けられるあけられる
開けられないあけられない
Causatif
開けさせるあけさせる
開けさせないあけさせない
Causatif passif
開けさせられるあけさせられる
開けさせられないあけさせられない
Impératif
開けろあけろ
開けるなあけるな
Toutes les formes de 開ける, et quand les employer →