← Retour

闘

Combattre
Nombre de traits : 18

Lectures

Lecture onトウ
Lecture kunたたか.う
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 37

Verbes avec « 闘 »

奮闘する

Sens

  1. combattre
  2. lutte
  3. guerre
  4. fightRtK
  1. conflit
  2. grève

Radicaux et composants

Radical門portail
Composants
Comment il est construit
闘
  • →
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

gates · beans · table · one (一) · mouth (口) · glue

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1757

Mots composés

格闘かくとう
combat corps à corps; rixe
敢闘かんとう
combat courageux
共闘きょうとう
joint struggle; common (united) front
健闘けんとう
fighting bravely; strenuous efforts
春闘しゅんとう
offensive de printemps (des syndicats japonaises)
戦闘せんとう
bataille; combat
闘争とうそう
conflit; grève; lutte
奮闘ふんとう
se dépenser sans compter; se donner de la peine pour
乱闘らんとう
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
闘士とうし
fighter (for); militant; champion (of); boxer
闘志とうし
fighting spirit; (will to) fight
闘病とうびょう
fighting against an illness
戦闘機せんとうき
fighter (aircraft)
暗闘あんとう
secret feud
苦闘くとう
hard fight
激闘げきとう
fierce fighting
拳闘けんとう
boxing
闘蟋とうしつ
cricket fighting
闘諍とうじょう
fight
挌闘かくとう
combat corps à corps; rixe
敢闘賞かんとうしょう
Fighting Spirit Prize
戦闘服せんとうふく
(combat) uniform
挌闘家かくとうか
martial artist
挌闘技かくとうぎ
one-on-one fighting sport (without weapons)

Autres exemples

彼は肉体の苦痛と闘わねばならなかった。
Il a dû lutter contre la douleur physique.tatoeba
彼は闘争本能が強い。
He is possessed of a strong fighting instinct.tatoeba
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
Il voulut voir une corrida, mais son père ne lui permit pas d'y aller.tatoeba
彼は戦闘で負傷した。
Il a été blessé pendant la bataille.tatoeba

Ordre des traits

18 traits

Fight. 門 + 豆 + 寸 (hand) — two people locked in a struggle. 戦闘 — battle.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 闘

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape