← Retour

隷

Esclave
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onレイ
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 34

Sens

  1. esclave
  2. serviteur
  3. prisonnier
  4. criminel
  5. adepte
  6. slaveRtK
  1. i
  2. me
  3. you
  4. manservant

Radicaux et composants

Radical隶esclave
Composants
Comment il est construit
隷
  • →
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

samurai · altar (示) · show (示) · two (二) · small (小) · sieve · rake · grains of rice

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2192

Mots composés

奴隷どれい
esclave; serviteur
蛮隷ばんれい
slaves of the barbarians
隷下れいか
subordinates
隷従れいじゅう
esclavage
隷書れいしょ
ancien style de kanjis
隷属れいぞく
être sous contrôle; subordination
篆隷てんれい
seal style and ancient square style
奴隷制どれいせい
slavery, slave system
奴隷解放どれいかいほう
emancipation of slaves
奴隷制度どれいせいど
(system of) slavery
欲の奴隷よくのどれい
slave to avarice

Autres exemples

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
He guaranteed his slaves' freedom.tatoeba
奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.tatoeba
奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。
Il y a plus d'un siècle que l'esclavage a été rendu illégal.tatoeba
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Les révoltes d'esclaves perturbaient le Passage du milieu.tatoeba

Ordre des traits

16 traits

Slave; serve. 士 + 示 + 隶 (a seizing hand) — a person held in subjection. 奴隷 — slave.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 隷

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape