← Retour

震

Trembler
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onシン
Lecture kunふる.える、ふる.う、ふる.わす
Niveau JLPT : N2Jōyō8e annéeNiveau 20

Verbes avec « 震 »

震える

Sens

  1. trembler
  2. tremblement
  3. secouer
    彼は体を震わせて怒っていた。Il tremblait de colère.tatoeba
  4. frémir
  5. frissonner
    彼は最後の土壇場になって震えている。Au pied du mur, il tremble.tatoeba
  6. quakeRtK
  1. zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)

Usage courant

地震

Radicaux et composants

Radical雨pluie
Composants
Comment il est construit
震
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

rain (雨) · weather · sign of the dragon · cliff (厂) · two (二) · hairpin · safety-pin

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2166

Mots composés

地震じしん
séisme; secousse tellurique; tremblement de terre
震撼させるしんかんさせる
to shake (e.g. the world)
軽震けいしん
weak earthquake
震源しんげん
épicentre (tremblement de terre)
震災しんさい
désastre sismique; tremblement de terre
震度しんど
degré d'un tremblement de terre sur l'échelle japonaise (de 1 à 7)
震動しんどう
choc; secousse; tremblement
微震びしん
slight earthquake
余震よしん
aftershock
烈震れっしん
tremblement de terre très violent
身震いみぶるい
frémissement; frisson; tremblement
震えるふるえる
trembler; vibrer
大震災だいしんさい
great earthquake (disaster); highly destructive earthquake
強震きょうしん
severe earthquake
弱震じゃくしん
mild earthquake
震央しんおう
épicentre (tremblement de terre)
震蕩しんとう
shock
震慄しんりつ
tremble
震撼しんかん
shake
震盪しんとう
shock
震顫しんせん
tremor (muscular)
震駭しんがい
terror
耐震たいしん
resistant to earthquakes
震とうしんとう
shock

Exemples de lecture on

地震がその地域を襲った。じしん
The earthquake shook the area.tatoeba

Autres exemples

彼は地震の後の混乱を生々しく描写した。
He vividly depicted the confusion following the earthquake.tatoeba
彼は地震に対する準備が出来ている。
He is ready for an earthquake.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

Shake; earthquake. 雨 (rain) + 辰 — thunder that makes everything tremble. 地震 — earthquake.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 震

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape