Kanji 靴 : sens, lectures, ordre des traits

Lectures

Lecture onカ

Lecture kunくつ

Jōyō 8e annéeNiveau 27

Synonymes

Usage courant

Radicaux et composants

Radical革cuir

Composants

Comment il est construit

靴

→
- →
  - →
→
- →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

leather · flowers (艹) · car (車) · mouth (口) · ten (十) · needle (丨) · change · person (人) · spoon (匕) · sitting on the ground

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2042

Mots composés

chausseur; cordonnier; marchand de chaussures

blessure du pied par les chaussures

(mountain-)climbing boots

編上靴へんじょうか

(lace-up) military boots

隔靴掻痒かっかそうよう

being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe)

隔靴搔痒かっかそうよう

being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe)

靴新しと雖も首に加えずくつあたらしといえどもくびにくわえず

there must be a clear distinction between the upper and lower classes

Autres exemples

彼は新しい靴を一足買った。

Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.tatoeba

彼は新しい靴が気に入っている。

Il est content de ses nouvelles chaussures.tatoeba

男子同様の錦で出来た靴下。

These are brocade socks like those for men.wiki

白地、赤地、紫地などの錦で出来た靴下。

These are socks made of white, red, and purple brocade.wiki

Ordre des traits

13 traits

Shoes. 革 (leather) + 化 — leather footwear.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 靴

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape