← Retour

駆

Galoper
Nombre de traits : 14

Lectures

Lecture onク
Lecture kunか.ける、か.る
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 40

Verbes avec « 駆 »

駆使する駆けつける駆る先駆ける

Sens

  1. galoper
  2. conduire
  3. courir
  4. aiguillonner
  5. pousser à
  6. driveRtK
  1. aller (en voiture, à cheval)
  2. pousser

Usage courant

駆け足駆ける駆けっこ

Radicaux et composants

Radical馬cheval
Composants
Comment il est construit
駆
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

team of horses · ward · box (口) · sheaf

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2137

Mots composés

駆除くじょ
destruction; expulsion; extermination
駆け込むかけこむ
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
駆けるかける
courir; galoper
駆け足かけあし
(au) pas de course
駆けっこかけっこ
course à pied; sprint
駆るかる
aiguillonner; aller (en voiture, à cheval); conduire; pousser
駆使くし
maîtriser; utiliser pleinement
駆逐くちく
détruire; expulser; exterminer
駆動くどう
entraînement; propulsion
先駆せんく
éclaireur; pionnier; précurseur; héraut; voiture pilote
駆逐艦くちくかん
destroyer (ship)
先駆けさきがけ
pioneer; leader; taking the initiative; forerunner; harbinger
駆け回るかけまわる
courir partout; s'activer
駆け込みかけこみ
running in; rushing into; last-minute rush
先駆けるさきがける
to do (something) before (something or someone else); to be ahead of (others, the times, etc.)
駆け引きかけひき
bargaining; haggling; tactics; strategy; maneuvering
駆けつけるかけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
前駆体ぜんくたい
(biochemical) precursor
駆け廻るかけまわる
to run around
駆け登るかけのぼる
to run (up hill, stairs, etc.)
駆下りるかけおりる
to run down (stairs, etc.)
駆降りるかけおりる
to run down (stairs, etc.)
駆込み寺かけこみでら
(women's) refuge
駆抜けるかけぬける
to run through (a crowd, gate, etc.)

Autres exemples

彼は部屋に駆け込んだ。
Il entra en courant dans la pièce.tatoeba
彼は彼女の所に駆け寄った。
He ran up to her.tatoeba
彼は頂上に足早に駆け登った。
He rapidly ascended to the top.tatoeba
彼は衝動に駆られた。
He was borne away by an impulse.tatoeba
そして、およそ40年後の承久の乱に先駆けるものであった。
And it was a harbinger of the Jokyu War about 40 years later.wiki

Ordre des traits

14 traits

To gallop, drive. Horse 馬 + 区 (section) — driving a horse across the land at full speed.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 駆

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape