Si j'étais un étranger, je ne serais probablement pas capable de manger du poisson cru.tatoeba
その湖には魚が豊富にいる。さかな
Le lac grouille de poissons.tatoeba
Autres exemples
彼は熱帯魚を飼っている。
Il élève des poissons tropicaux.tatoeba
彼は川へ魚釣りに行った。
Il alla pêcher dans la rivière.tatoeba
彼は生の魚を食べない。
Il ne mange pas de poisson cru.tatoeba
彼は魚屋です。
Il est poissonnier.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
魚の缶詰めはタレがうまい
さかなのかんづめはたれがうまいThe sauce in canned fish is delicious.
小さないけすに魚が飼ってあって、
ちいさないけすにさかながかってあって、There's a small fish tank with fish in it,
金魚が水槽を見回して、「もうちょっと広い部屋が欲しいな」と考えた
きんぎょがすいそうをみまわして、「もうちょっとひろいへやがほしいな」とかんがえたThe goldfish looked around the tank thinking, 'I want a bigger room.'