Счётные слова для предметов и людей, длительность, частота 〜に〜回 и だけ.
40
N を ［number+counter］ VСчёт предметов и людей
Счёт
В японском счёт идёт со счётными словами: 〜つ (предметы), 〜人 (люди), 〜枚, 〜台…
りんごを ４つ 買います。
りんごを よっつ かいます。
Куплю четыре яблока.
教室に 学生が ５人 います。
きょうしつに がくせいが ごにん います。
В аудитории пять студентов.
Одного числа недостаточно — добавляется счётное слово под тип предмета. Счётное выражение обычно стоит прямо перед глаголом. Исконный ряд ひとつ・ふたつ・みっつ… (〜つ) считает предметы до десяти.
41
［period］VДлительность — как долго
Счёт
Промежуток времени перед глаголом говорит как долго: １時間 勉強します.
毎日 １時間 日本語を 勉強します。
まいにち いちじかん にほんごを べんきょうします。
Каждый день учу японский по часу.
Длительность (１時間 = час, ３日 = три дня) ставится перед глаголом без частицы. Не путайте 時 (момент времени) и 時間 (промежуток).
42
［period］に ［n］回〜に〜回 — частота
Счёт
«X раз за период»: １週間に ２回 = «дважды в неделю».
１週間に ２回 テニスを します。
いっしゅうかんに にかい テニスを します。
Играю в теннис два раза в неделю.
Период берёт に, а количество — счётное 回 (раз): ［период］に ［число］回.
だけ = «только»: 一人だけ 来ました = «пришёл только один человек».